Monthly Archive: március 2018

Felétek hogy mondják?

„Nincs más haza, csak az anyanyelv.” (Márai Sándor) Nyelvjárásainkra főként a hangtani különbségek a jellemzőek; de azért értjük a „Ha löhet, mögöszöm.” vagy „Ollan jou vout.” – tájnyelvi mondatokat. E sajátosságból adódik a következő...

Villant a piros lap (2.)

„Nincs más haza, csak az anyanyelv.” (Márai) Napjainkban – talán a tegnapi írásban elítélt közhelyeket is elkerülendő – egyre kacifántosabb kifejezések születésének lehetünk szem- és fültanúi. Ma egy kitűnő (persze nem magyar) csapat szinte...

Villant a piros lap (1.)

„Nincs más haza, csak az anyanyelv.” (Márai) Gyakran fel lehetne mutatni a piros lapot – írása alapján − néhány sportújságírónak vagy riporternek, hallván közvetítését. Régebben (?) azzal ugratták sportújságíró kollégáikat a többiek, hogy könnyű...

Nem semmi

„Nincs más haza, csak az anyanyelv.” (Márai) Valaminek a csodálatos voltát nyelvünkben sokféleképpen lehet kifejezni. Használhatunk, jelzőként vagy állítmányként mellékneveket: fantasztikus, szenzációs, kiváló, pompás, káprázatos, bámulatos, csodálatos, rendkívüli, ragyogó. Íme, néhány példa: Príma ez...

Lecsökken a spórolás?

Lecsökken a spórolás?

„Nincs más haza, csak az anyanyelv.” (Márai) Nem takarékoskodom az elmarasztaló szavakkal addig, amíg vannak, akik ’spórolnak’ a szép magyar kifejezésekkel. Legutóbb egy politikus mondta: A ’spórolást’ a kormány kezdhetné azzal, ha csökkentené a...

Nép szava Isten szava

„… a koronák és trónusok csak addig állhatnak fenn, míg a népek szegények, tudatlanok.” (Táncsics Mihály) Ma ünnepeljük az 1848-49-es forradalom és szabadságharc kitörésének 170. évfordulóját. Emlékezzünk Petőfi Sándor 1848-as, valamint Juhász Gyula 1924-es...

A szukszük- és a csukcsük-nyelv

„Nincs más haza, csak az anyanyelv.” (Márai) A fenti két „nyelv” ugyanúgy súlyos nyelvhelyességi hiba, mint a suksükölés. A szukszükölés az -szt végű igék ragozásában fedezhető fel. A hiba lényege: a beszélő a mondataiban...

A suksük-nyelv

„Nincs más haza, csak az anyanyelv.” (Márai) Ha valakinek azt mondják: A Lőrincze csókoltassa!, annak tudnia kell, e tréfás-hibás mondattal arra céloznak, hogy felszólító módot használ kijelentő mód helyett. A mondat helyesen: Lőrincze csókoltatja!...

Tavasz van…

Erőlködhet a tél, hullhat a hó, reggelente dércsípett arccal nézhet be ablakunkon a kopasz diófa; s bár a még mindig tartós hidegben a verebek is guggolva repülnek, mi azért már tudjuk, tavasz van. Legalábbis...

Március

„Nincs más haza, csak az anyanyelv.” (Márai Sándor) Március is latin jövevényszó. A magyar nyelvben 1416 után jelenik meg. Március hónap a háború istenéről, Marsról kapta a nevét. A szóvégen „sz” helyett, a hazai...